|
ファーストトレインを1997年の開業からずっと応援してくださる常連の大御所陣、お客様皆々様 まさかまさか、、またこのページを綴る日が来てしまうとは思ってもみませんでした。 こんなに長く、世界中が心配な状態が続くとは、、。 山梨県が感染急拡大にて8月20日から9月12日の間まん延防止等重点措置における対象地域になってしまいました。 期間中はFTも山梨県の要請に協力して、それが1日も早く皆々様とまた再会出来ることに繋がりますようにと願っています。 どうぞどうか皆々様が元気で居て下さいますように、ウイルスにどうか捕まりませんように、と願っています。 またお会いできるその日まで、各々地域の皆々様へ【オウチでファーストトレイン】にて日々の様子をここからお届けさせていただきますね!! オーナー&チヅルさん |
9月12日
お会い出来なかったこの期間中も皆様からの温かいお手紙や贈り物を各地より沢山いただき本当に本当に有難うございました。 待ちに待った皆様にまたFTに帰ってきていただける 日がようやく明日になりました。 さあ、皆様にお会い出来る為の最終チェックを始めるよ!
ちょっと肌寒くなり始めた清里。 皆様に安心して食事をしていただくダイニングの換気はとても重要。 空気清浄機に加えて窓を全部開けても寒く無いように薪ストーブを焚く準備をしておくね! 煙突の達人ウッシーに今年はいつもの時期より早めに煙突掃除と点検に来てもらったよ。 これでバッチリ! 外ではアチコチに赤トンボが舞ってるよ。
トンボは果敢に前に進んで決して退かない不退転を表す「縁起モノの勝ち虫」の云われがあるよ!! FTのお庭のここにも、あそこにも、、 羽を休めたら前に進んで飛び立っていくよ!
そんな姿にも励まされて明日を迎えたいと思います。 どうぞ皆様、道中お気をつけて帰って来てね!! 心よりお待ちしております。 |
9月11日
清里の10月は例のイベントがあるわよ! 萌木の村 「カントリーフェスタ」2021!!!ヒャッホォ~。 FTの常連陣の皆様もファンだもんね~。 モチロン、カントリーアンティークのインテリア、雑貨に目がないチヅルさんも大、大、だーい好き!! オーナーを巻き添えにしてオホホホ~。 ねぇねぇ、今年のパンフレットを見てー!! ウフフ、ウフフ、さっすがぁ~!
常連陣の皆様は見た途端、直ぐに気づいたわよね! 今回のパンフレットのアンティーク雑貨達はFTのあちこちに配置してあるお馴染みインテリアの雑貨たち。 そうそう、右の端っこのお洋服の袖、、、 秋から冬のチヅルさんの朝のピンクハウスの衣装。ウフ 皆様もよくご存知でしょ! 誰も思いもしなかったような世界中を驚かせたコロナウィルスに もぉ~もぉ~、、、もぉー 色んなことを本当にイッパイ皆でガマンして乗り越えてきたもんね。 楽しむ事を諦めて無理やり封じ込めようとしてみたり、、。 もぉ~、もぉー!!! コロナウィルス感染対策もバッチリして、またまたとっておきのあらたな「素敵なワクワク」を探しに行こうね。 |
9月10日
山梨県が9月12日迄でコロナウィルスまん延防止等重点措置を解除されることになったね。 でもこれは日本の一部地域、その中の山梨県、、。
まだまだ諸手を挙げて大喜びが出来る状態では無いけれどね。 小さい拍手かな。 ようやく、FTで皆様にまたお会い出来る、、
「お帰りなさい!」って皆様のお顔を見て早く早言いたいよ、、、 トンネルの向こうに見えた小さい光に向かってFTも少しずつ皆様をお迎えする準備の方向へと進めていくからね!! お天気も良いね、、
さあてと! お庭の手入れが終わったら、美容室の予約をいれようかな、、。ウフ |
9月9日
晴れているだけで気持ちが上がるよ。 FTの窓を全部開けて館内を深呼吸させるよ!
皆様が車を停める駐車場側のノリウツギもほんのりピンクがかってきたね!
この4月にやって来た馬達を一番近くで楽しめるFT専用、お庭の応接席にチヅルさんも腰掛けてみたよ!
おヤヤ?!足元には、、
ほら見てみて!! 昨日までの雨で栗のイガが落ちてるよ。
上を見上げたら
おっ!!いいね、いいね! まだちょっと青いかな、、 秋が進んでくると高原の時間はまた楽しみが増えるわね。
皆様に会える頃にきっと沢山収穫できそうよ! |
9月8日
ほんとこのところ泣き虫の空ばっかり。 お庭にも出られず身体も鈍ってしまいます。 皆様はどうしてる?何か運動をしてるかしら、、? チヅルさんはフラと水中ウォーキング、アクアビクスに今年の4月からはバレトンをプラスしたところだったんだけどね。
8月は毎年1ヶ月間は休会しているんだけど、山梨県のコロナ感染拡大にスタジオlessonもプールもが宣言中はお休みになってしまったんだよね、、、 自主的にトレーニング? う~む、、水中ウォーキングとアクアビクスはプールの中でだからねぇ、、 え??家の中で水着を着て? それはあまりに「危険なヒト」じゃん、でしょ、、 バレトンは先生が居なくちゃ動きが分かんないし、、 フラ??!これなら音源さえあればナントかできるかな!! lessonbagだしてみる? いつもはどちらかのbagに同じ柄のパウが入ったパウケースを選んで持って行くよ。 これがA、Bパターンね。 チヅルさんのお気に入りパターンはこちらよ!
そのままどこか別のところへお出掛けが出来そうでしょ。 パウの上にはlessonTシャツを着るよ。
1度のlessonで汗びっしょりになるからね。
それを理由に引き出しにはlessonTシャツがイッパイ、、 さてさて、音源は何にしよかな? ガッツリ「ka Uitwehi O ke kai」でレッツゴーよ! |
9月7日
足元はまだ濡れているけどね。
皆様のところはどうかしら?
チヅルさんは気になっていモノを入手していてね。 さぁじっくり取り組んでみようかな、、 そうそう、カリンバ! 小さな楽器よ。! オルゴールみたいな音でウクレレにも合うってことで!
モチロンこれもお取り寄せしたんだけどね。 ただ、実物の音の確認や手触り、ホントに弾けるようになれるのかは手元に届くまでわからないなぁ、、 う~む、だから始めは直ぐに取りかかれるように色々セットされてるお手頃のを選んだよ。 フムフム、音階はこんな風に中央から交互の並びになってるよ。
ピアノともウクレレともとちがってちょっと戸惑うかな。
説明書をマジマジ読んでみたりして、、 オオー、音を見つけやすくしてくれる音階シールがついてるよ、これは助かる!
ビブラート演奏ができるようになってるのね。
わぁこれはテンションあがるなぁ~。 癒される音が更に良くなるよ! ちょっと弾けるようになったら庭に持ち出して弾いちゃお~って思ってたのに、、 夢中になってあっという間に夕方になってしまったよ、、 やっぱり1日の練習位じゃムリか!!! よぉーし!!これから毎日特訓だね。 |
9月6日
チヅルさんとオーナーはね、、「カボチャのプリン」よ! カボチャのプリンはいつも21センチ型のホールで大っきいのを作るのね。
これはデザート担当のチヅルさんが自分で作っていながら全~部自分ひとりで食べてしまいたくなる、あの「スフレグラッセ」に次ぐ「ウフフ、、」のカボチャのプリンよ! FTを開業する前のこと、夢2がまだ幼稚園児だった頃、お菓子作りに超ハマっていてね。 園の直ぐ近くにあったお菓子の教室に、ママ友たちと子供達を送ったその足で通って習いに行ってたのね。 ちょうどお菓子の教室が終わる頃には幼稚園のお迎え時間になって、子供達も交えて誰かの家に集まっては「試食兼オヤツの時間」をワイワイ楽しんでいたなぁ。 このカボチャのプリンはその時に習ったレシピを基にチヅルさん風アレンジしてるよ。 夢2達も孫たちも大好きでね、 オウチのオヤツとしても、それはそれは何回作ったことかしら。 今度、皆様もまたコースでお出しするから食べてみてね! |
9月5日
オーナーもチヅルさんも予約が取って先週、二回目を接種を終えてちょうど一週間経ったところよ。 副反応はどうだったって?
それがさぁ、チヅルさんもオーナーもお陰様で針を刺したところだけ! ホンのちょっと腕をぶつけた程度の痛みだったかな? それ以外は全くどうも無かったよ。 ホンとはその副反応とかに超ビビっていてね、、 出来れば夫婦の場合は接種の日を別にしておいた方が良いなんて情報だったんだけどさぁ。 何せオーナーとチヅルさんは年齢枠も職業枠も同じで接種予約を自分の都合に合わせて選んで、、なんてやってたらあっという間に埋まってしまう状態。 ようやく空いているところが同じ日の同じ会場で同じ時間帯だったのね。 一回目の接種後は全くどこの痛みも発熱もなく、強いて言えば少々腕が伸びにくい程度、 一回目は大丈夫でも二回目は、、大半の人に副反応で熱が出ますよぉー、ダルくて起き上がれない位にしんどかったですょー、とか二回目接種を終えた常連の皆様も言ってたからかなり緊張して構えたりしたよ、、 それでね、もし副反応が出た事を想定した準備をあれこれしておいたの! ●解熱の薬 ●体温計 ●経口補水液 ●冷えピタ、 直ぐに口にしやすいモノとして冷蔵庫には
●野菜ジュース ●豆腐 ●アイスクリーム ●ゼリー(普段なら絶対チヅルさんが好まない) ●孫達からは、「泣かずに頑張って注射をする」、ちいるちゃんに届いた特別なプリンのセット ●お布団もふっかふかにして直ぐに倒れ込んでも良いようにスタンバイよ!
それから日本よりウンとワクチン接種が早く進んでたハワイの現地人からの情報を大真面目に実行することにしたよ。 これは1回目の接種の時も実践してみたことなんだけどね。
●「水を接種後に沢山飲むこと」 ●「接種後は直ぐに腕をヘリコプターのプロペラのようによく回して動かすこと! ほ、ホントかなぁ、、、ってちょっと思ったけど、、 チヅルさんとオーナーはこのハワイ現地の情報が効いたかも??! イヤ、それは年齢か??! こんな様子で、無事に二回目が終わったところよ。 今のコロナ禍に一つでも安心材料を皆様と共に増やせたら良いですよね!! |
9月4日
皆様は雨の日はどんな事をして過ごしていますか? チヅルさんはこんな日は、よい具合にライムグリーンになった沢山のアナベルをアトリエに運んでドライフラワー用に仕上げているよ。
皆様がいつも楽しみにしてくださっているでしょ、 今年は特に素敵!!
良い色に発色したよ~。 また束ねて準備しておくからね!!。 皆様にお会い出来る日まで
ズラリと吊り下げてアトリエでスタンバイしておくよ! どの子もホント可愛いんだから、。 |
9月3日
山梨県がまん延防止重点措置の対象地域になってから、もう9月に入りました。 清里は朝から雨、、 皆様のオウチの辺りのお天気はいかがかしら。 さっきチヅルさんが注文していたモノが届いたよ。
スゴいなぁ、こんなに丁寧に箱に入ってとどいたよ! 何を注文したのか?って?
ウフ、ピアノの楽譜なのよ。 「ピアノピース」というものでね、チヅルさんもこれとは随分長いお付き合い、半世紀近くなるのよ。 今は不要不急の外出を出来るだけ控えているチヅルさん、お買い物はお取り寄せが増えたよ!
ピアノの前に向かえる時間が増えたお陰で何か今まで弾いたことが無いような曲を練習してみようと思ったのね、、 何かこの曲が急に鼻歌ででてきて、、 「蘇州夜曲」って曲なんだけど。皆様もきっと聴いたことがあるかしら? え??ナニ? チヅルさんがこの曲は意外ーって?? ピアノピースは自分が必要な譜面だけを基本は一曲ごとに買い求めることが出来るものなのね、厚目の紙に印刷されてるよ。うんと短い曲だけは他の譜面と抱合わせになってることもあるかな。 チヅルさんは初めてのピアノの発表会の時に先生に準備してもらって「ピアノピース」てものを知ったのよね。 さあ、練習しよう、っと。 |
ファーストトレインを1997年の開業からずっと応援してくださる常連の大御所陣、お客様皆々様 世界中が誰も想像すらしなかったような大変な非常事態となり本当に驚いてしまいましたね。 今は皆様にどうかお変わりなくウイルスに負けずに元気で居てくださることを願うばかりです。 そこで、また安心して外出やお会い出来る日がやってくるまで、皆様各々のオウチでささやかながら「First Train」をお楽しみいただき皆様と繋がっていれたら嬉しいです。 皆様にいつもご利用いただいているFirstTrainの館のあの場所この場所の様子や、お庭、First Trainからの景色、オーナーとチヅルさんのFirst Trainでの日常生活等々をアップしていきますね! 1日も早い終息を願って。 オーナー&チヅルさん |
5月31日 世界中の誰もが思いもしなかった大変な緊急非常事態に驚き沢山の自粛や中止をしてきましたね、、。 そんな日々が続いた中、皆様も今日もお元気で居て下さっているかしら、、 皆様と一緒にファーストトレイン チヅルさん、オーナーも長らくの「オウチで過ごす日」を5月末日の今日まで続けてきたよ。 この期間中のチヅルさんとオーナーのオウチ時間を振り返ってみようかな、、。 《数日に渡る大掛かり編》 ●薪作り ●ファーストトレインの全外観塗装 ●ガーデンファニチャー、看板全塗装 ●ガーデンに敷石追加 ●バラのエリアの白玉砂利敷 ●ハマナス植栽 ●ダイニングテーブル数変更と配置替え 《毎日編》 ●バラのお世話 ●厨房クリーニング ●館内クリーニング ●ウクレレ猛lesson ●オヤツ作り ●お庭でブランチ ●孫達とお手紙の文通 などなど、、 皆様をまたファーストトレインにお迎え出来る日までをカウントダウンしながら日々綴って来ましたこのページも本日にて終了させていただき、明日からは待ちに待った営業を再開して「皆様と一緒にファーストトレイン」させていただきますね! 心よりお待ちしております。 |
5月30日 お庭の作業にラストスパートをかけて夕方から韮崎まで買い物に行ったよ。 皆様のお住まいの辺りのお店もかなり開き始めているかしら? 山梨も普段の生活には困ることがなくなってきて、マスクもハンドソープや除菌スプレーも棚に並び始めてたよ! 清里へむけての帰り道。 「夕焼けこやけで日がくれて~」 この時間に車で走ってるのはホント随分久しぶりよ、、 今年はオーナーの誕生日も結婚記念日も外食も出来なかったけど、今までよりもずっとこの緑深くなる自然たちをゆっくり間近に感じる時間が有ったように思えます。 |
5月29日 皆様はオウチで何か植物を育てているかしら? 聞いて聞いて!! 萌木の村のジョージさんからいただいたハマナス、、、おっとロサ ルゴサが一輪咲いたよ!! ファーストトレインの庭のバラの中での今シーズントップバッターね。 他の子達はもう少しかかりそうかなぁ、、 やや??!夢2のバラ、「スゥィートドリーム」も1輪負けじと咲き始めてる、、 お!!夢実の「のぞみ」もチョコッと開こうとしてるじゃん! オホホ、、ワクワクしてきたよぉ~! これから舞い咲くバラ君達との再会も日に日に近くなってとっても楽しみ~! 皆様と一緒に愛でる日ももうすぐかしら。 |
5月28日 皆様は長らくの外出自粛制限でこれまでと違うオウチで過ごす日が続いて何か変わったことってあるかしら? 外に出る時にはマスク着用が必須になったよね、、。 チヅルさん、、あんまりお化粧しなくなったよ、、 朝、化粧水に日焼け止めクリームをチョンチョンとつけてスプレーを振ってハイ出来上がり!!とか。 久しぶりにドレッサーに向かってちゃんとフルメイクしてみよかなぁ。 でも考えたら困っちゃうんだなぁ、、 チヅルさんのお決まりの口紅もマスクで隠れてしまうよ、、 ねぇ女性の皆様はどうしてる? それより、、 何かオカシイ、、、 前にやって通りにやったつもりなのよ、、 ちょっとぉ、お化粧の仕方を忘れてるかも、、 これはマズイ!! 皆様にお会いするまでにどうにかしなくちゃ!!!! |
5月27日 皆様にお会い出来る日がもうすぐそこまで! 沢山クレマチスが咲き始めたよ! オオデマリも満開になったよ! 皆様もきっと待って下さっているわよね、、。 この夏のフィールドバレエのことを詳しく聞きたくてね、、いつも萌木の村の事務局から届けてくださるパンフレットも仕上がったかしら、、。 フィールドバレエがこの夏も開催決定だって!! 「よかったぁ嬉しい~、本当に嬉しい~!」 清里の夏はフィールドバレエがなくっちゃ始まらない!!と思う位の大ファンのチヅルさん。 あのね、この清里でファーストトレインを開業のために引っ越して来たばかりの時に、フィールドバレエのダンサー達の滞在に公演期間中客室を貸して欲しい、と言う話でまだオープン前だったファーストトレインを提供させていただくことになったのね。 最終日には萌木の村のジョージさんとダンサーの皆様が千秋楽にチヅルさんもオーナーも夢2も家族全員を招待してくれてね、、、。 それはそれは息をするのを忘れるほど感動したよ。 大衝撃を受けた夢実は「バレエがやりたい、習いたい!!どうしても習いたい、、」と言い出してね。 念願の萌木の村のバレエ教室でお世話になることになったのね。 トウシューズが履けるようになった頃からはフィールドバレエの舞台にも上がらせてもらえるようになって益々フィールドバレエには思いが深くなってね。 夢2が高校生になった時にはジョージさんから大夢にも声がかかってね。 「姉ちゃんも出てる一流が集結した舞台の裏方を手伝いにおいで!」って。 それからはFTにご宿泊の常連陣の皆様がフィールドバレエ公演で舞台の裏側にも拍手を送って下さるようになってね、、。 雨で中止になってしまう日があってもFTのお客さまの皆様は誰も怒る人なんて居なくて「また来るから大丈夫よ」って言って下さってどれほど嬉しかったことかしら。 夢2が清里を巣立った後のずっと今も毎年夏のフィールドバレエにはそんな沢山の深い思い入れがあって尚更皆様にも観ていただきたくてね!! おっと、、長い話になったね、、ゴメンゴメン、、。 誰も想像すらしなかった大変なこの非常事態で調整も大変だったみたい、、、。 でも大丈夫!!「フィールドバレエは今年も開催決定だからね!」 少しこれまでと変わったところがある様子で、ご案内がまだだけど、必ずいつものお知らせを届けるから待っててね!! そうそう、最後に萌木の村のジュンさんに、こんな「魔法の秘密の水」をいただいちゃったぁ。 益々美人になれるんだって。 今度会った時に皆様にも貸してあげるね! |
5月26日 「オウチでファーストトレイン」のお届けが今日で丸1ヶ月経ったよ。 皆々様から沢山のお心遣いのお手紙やメールにお電話、、本当に有難うございました。 何よりようやくの日本全国緊急非常事態宣言からの解除のニュースにこれから先に向かって少しホッとしたよね。 さあ、6月1日よりファーストトレインの皆様への「お帰りなさい」の準備に向かうね!! 皆様の「ただいまぁ」とお元気なお顔を心より楽しみにして、、。 次々と蕾を持ち上げたファーストトレインのバラ達と共にオーナーもチヅルさんもお待ちしております 。 |
5月25日 ようやく、本当にやっとやっと大変な緊急非常事態宣言が全都道府県解除になりましたね!! 未だ未だこの先も数々注意が必要だけど、長い期間の行動制限や自粛からの開放の第一歩にひととき胸を撫で下ろすと共に皆々様もお元気でご無事の様子を浮かべてますよ!! 長らくのオウチでFTの時間、チヅルさんが特にお世話になった服たちを労って紹介しちゃおうかしら! 皆様をお迎えしているときには御目見えしなかった控え組のピンクハウスのパーカーやTシャツよ。 ファーストトレインをオープンしてずーっとチヅルさんの朝食のサービスの時はピンクハウスのワンピースシリーズでしょ、、 でもね、、、でもね、、、 土を触って座り込んだり、庭中あちこち大股で飛び跳ねてたり、オーナーと館内のメンテナンスしてたりするにはこの方がお淑やかにしていなくて良いから動きやすくてね! クリーニング屋さんに出さずに済むし、洗濯機でガンガン洗えるし重宝してたよ! だけどそろそろ、、 皆様とまた会える嬉しい時間が近づいて来たから!! レースに花柄のワンピース達と交代するね! |
5月24日 高原の香りが清々しい朝です。 皆様は記憶に残る香り、好きな香りはありますか? チヅルさんが初めてときめいた香りはハネムーンでHAWAIIに向かう飛行機の中だったよ。 搭乗機はノースウエストでエリアクルーに日本人が全く居なくてオーナーもチヅルさんもワクワクのテンション上がりまくり。 しかも機内全体が今まで嗅いだことがないスゴーくスゴーくクールな良い香りがしててね、、。 HAWAIIに到着してその香りを求めてDFSや現地のショップのアチコチで探したなぁ、、。 オーナーが結婚の記念にHAWAIIで買ってくれるって約束してたCHANELのショルダーバッグを見にショップに入ったらあの香りが、、!!! それがcoco CHANELの香りだったのよ。 懐かしいなぁ。 香りには記憶を引き戻す効果があるんだって。 ちょっとだけボトルの蓋をあけてタイムスリップ、、。 32年前に若返れるかなぁ、なーんてね。 |
5月23日 Stay at Homeの自粛要請解除が段階を追って解除されてきましたね。 皆様は真っ先に何をしたいかしら? ファーストトレインの現地山梨県北杜市も段階を追って少しずつ解除へ向かいそれにおいての対策準備をしています。 隣町のフラシスターの御姉様的存在、ハルちゃんが会いに来てくれたよ。 お顔を見てお話しするのはホントに久々、県の自粛要請以来の嬉しい再会よ。 ハルちゃんからのお土産もらったよ。 「時期が間に合って良かった」って。 ハルちゃんたらチヅルさんがこのイチゴが大好きなのを覚えてくれていたんだ、、 ハルちゃんの家の近所で作ってる超甘くて美味しいイチゴなの。 ひと口じゃなんてとてもとても入らない大きな大きなイチゴよ。スゴーく良い香り!! 有難う有難う。 大事にいただきま~す。 |
5月22日 少しずつ皆様のオウチのある地域も自粛行動制限が解除に向かって来ましたね!! 嬉しいなぁ。嬉しいなぁ。 もうすぐ、もうすぐ皆様にお会いできるかしら? チヅルさんの大好きなHAWAIIも今はまだ日本からの飛行機が運休中、だけども厳しい自粛行動制限からロコ達がようやくビーチの駐車場やショッピングモールも条件付きでオープンして入れるようになってきたって! 32年前の今日はハネムーンでHAWAIIに滞在中だったよ。 気分だけでもHAWAIIを思い出しながら朝食はハンバーガーよ! HAWAIIのハンバーガーショップで特別に沢山もらったペーパーでもっともらしく包んでみたりしてね。 何てことないただ普通に自由にできることって本当に幸せなことだったんだなあ、、って気づかされたよ。 さあさあ、お天気も良いね! 昨日の続きしようかな。 |
5月21日 霧が漂っています、、 皆様にご覧いただくファーストトレインからの景色はまたこんな様子も幻想的でいいかしら? 今日はちょっぴり「シマッタ、、」なんて思うチヅルさんです。 ちょっと試しにこんなのを入手してね。 10キロも入ってるのよ。 しかも2袋もね。 庭のバラのアーチの敷石の間を埋めてみようなんて思い付いたの。 土の部分を少しずつ削っては埋めて削っては埋めて、、とやり始めたんだけどね、、 袋の石がみるみるうちに減っていくよの、、 アーチの三分の一辺りであっという間に1袋が空いてしまったよ、、 あとの1袋でどこまでいけるかなぁ、、 シマッタなぁ、、です。 また続きを報告するから聞いてね、、 |
5月20日 皆さまは今は1日の中で何をしている時間が一番多いかしら? 今日は朝からオーナーもチヅルさんも一日中土と遊んでいました。 やりたいことがまだまだ、ホントまだまだいっぱいあってね。 宿根草達がびっしりと葉を広げて揃い始めると、ポッカリ土が見えてるところが気になってね、、 そこから始まってしまったよ、、。 ギボウシをまだ植え足りないところに数を増やして植えてみたり、、 気になっていたバラのフランシスデュプリュイの大きな鉢を石で囲んで造ってみたり、、 そんなことをしていたら、注文していた鉢植えのバラ用のオベリスクが5基届いてちゃって各々に誘引してみたりね。 その途端にものすごーくお腹がすいた事にも気がついたよ。 さてさて、玄関にお花を挿して今日はお仕舞い、まだまだやりたいことの続きはまた明日ね。 |
5月19日 皆様はファーストトレインの敷石をマジマジと見たことがあったかしら? これらはオーナーが一つずつ敷いて造ってきたよ! またもやオーナーがやっちゃいました、、 今度はこちらよ! あたかも前からあったように、、こなれた雰囲気でイケてるかしら? |
5月18日 1歩ずつ一歩ずつ光に近づいているのかしら。 皆様は健康維持に何か身体を動かしていますか? チヅルさんは夜暗くなってから誰にも見られないように今はここでね、、 ちょうどひとりでコッソリ夜に踊るのにはピッタリなの。 野生の鹿にその様子を見つかったら腰を抜かしてしまうかしら、、。 チヅルさんの通うプールもフラスタジオも3月末から休業要請で休館中だけど6月から再開するって! ステップも振り付けも復習しとかなくちゃ、、 オオーっ、それにそれには例のモノを出しとかなくちゃ! ちょっと広げちゃうからね。 こんな風にね!! どうかしら?。 早くまた一緒にこんな風にも踊りたいなぁ! |
5月17日 皆様はオウチで今朝は何を食べるのかしら? チヅルさんの赤いオーブンがフル稼働しています。 出来た出来た!いつもと違うパンを焼いてみたよ。 チーズに刻んだオニオンとコーンをトッピングしたのとね、、 チヅルさんが大好きなこし餡入りのお花パンよ! すごく気持ちが良くてここで食べちゃおっと、、 出来そうでなかなか出来なかったことね。 今だから出来るのんびりとした朝の時間、、 今日はチヅルさんが自分に提供するよ。 いつものHAWAII風アサイボウルもいつもより多めでコーヒーもね! 皆様にも早くこのとっておきの朝のファーストトレインの時間を過ごしてもらいたいなあ。 |
5月16日 朝から雨が降ってるね、、 2階の図書コーナーで本を眺めてみようかな。 皆様のお気に入りの本は何かしら? 本も今はインターネットで何でも捜せて沢山読めてしまうけれど、チヅルさんはやっぱりパラパラと手でページを捲りながら読むほうが好きかなあ。 孫たちが来ると寝る前のお約束、絵本を読み聞かせの時間があるのね、 各々に一冊ずつ「今日の絵本」を選ばせてね、、 孫たちのお気に入りは「おさるのジョージ」やアーノルド ローベルのシリーズね。 でもね、、あのね、、 チヅルさんが好きな絵本はヤンチャな孫たちの背がまだ届かないところに置いてあってね、、 もう絶版になってしまったから大事にしてるの。 小人のお人形が自然の中で色んな可愛い仕草をしていてね、そこに小人たちのお話が一つずつ付いてるの、、。 それが優しくて可愛くてね。 次のページが気になるけど、そのページを閉じるのが名残おしくなるような、、、 ゆっくりゆっくり、ホントゆっくりしたくなるのね。とっても心が温まるよ! 皆様も帰って来たらFTの図書コーナーで見つけてみてね! |
5月15日 皆様の趣味は何かしら? 楽器を演奏しますか? ファーストトレインの中にも楽器が幾つかあります。 順番に見ていただこうかしら。 なっかなか上手くなれないアイリッシュハープ チヅルさんが吹くとコブラが出てきそうな音しか出せないサックス グアムのお土産やさんで買ったマラカス 貫禄MAXの大正時代のリードオルガン 夢実の初代のクラリネット オーナーにハワイで買ってもらったウクレレ それから一番新入りのピアノ 今日は楽器達をお手入れしてあげようかしらね。 |
5月14日 日は朝からどうしても作ってみたいものがあってね! 皆様はイチゴは好きかしら? さあて、近くのびっくり市場までイチゴを買いに行ったよ! 食べるのはオーナーと2人だから一パックあれば充分上等ね。 それからね、、コレコレ! オホホホこれを使ってね、、 普段チヅルさんが作るのは洋菓子なんだけど、実は無類の和菓子、こし餡好きのチヅルさんが挑戦するよ。 まずイチゴを餡で包んでいくね。ここはチヅルさん大好物のこし餡でね! オーっホホホ!!! ジャーン!いちご大福イッパイ作ったよ!! これ超簡単にできちゃう。 お店開いちゃおかなぁ。1つなんて言わずに幾つでも食べ放題よ。 ハイハイどうぞぉ~ でもチヅルさんが食べるほうが早くてあっという間になくなっちゃうか、、。 |
5月13日 今日もお天気に恵まれてファーストトレインからの景色のご馳走を皆様にお届けしますね! 皆様はファーストトレインの庭のどのベンチがお気に入りかしら? 沢山の時間のお陰で 外壁、看板、ベンチも どこも艶々リフレッシュよ。 この量がどれも余らず全部空っぽになったよ。 |
5月12日 今日のチヅルさんはお庭をウロウロあっち行ったりこっち来たり。 皆様は寝てる時の夢を覚えていますか? 何だか急にファーストトレインの庭のバラや足元の宿根草がニョキニョキ生え出した夢を見てね、、 それが尋常じゃないのよ。 ジャックと豆の木のお話みたいにどれもが見る見るニョキニョキ天に向かって生え出してね、、「オーイ、オーイ」とかって花がみんな呼ぶのよ、、 ビックリして跳ね起きたら夢だった。 スゴく気になって庭に出てみたよ。 やれやれ異常無し!! おっ?!よく見るとクレマチスの蕾がイッパイ ワイルドストロベリーの花がアチコチ セラシチウムもモフモフ広がって ツルニチニチソウも咲いてる咲いてる 益々嬉しくなってきたよ、庭に出るのが!! おニューのバラのガーデングローブおろしちゃおっと! |
5月11日 今日はかなり全国的に気温が上がっている様子ですね。 水分をしっかり補給してね。 皆様は水分補給する為に何かに補充して飲んでますか? チヅルさんとオーナーは今、オウチで居るときも水筒です。 庭で作業の時にも便利なの。 これね、中の温度が24時間保たれる「ハイドロフラスク」 HAWAIIでロコたちがあちこちで手に持っていてね、、 現地であちこちで売っていてね、、、 気になってたの! マジマジ見てたらハイドロフラスクの良さを説明してくれてね、、 「なるほどぉ~、めっちゃエエやん!」 夢2にもお嫁さんにお婿さん、大人の家族のお土産はこれに決定!! 皆の分買っちゃったぁ! モチロンお財布は財務大臣オーナーヨロシク。オホホホ 自分のも忘れずにね! 今日は裏庭に回って灯油タンクにペンキを塗ってるオーナーです。 |
5月10日 皆様は山梨で有名な「信玄餅」を食べたことがあるかしら? 県外の方へ帰省先からのお土産にすることもあるね。 オーナーとチヅルさん用のおやつにチョこット買ったよ! ずーっとhome made by チヅル だったからね。 こうして包んで竹の楊子をセットするのは手作業でやってるんだって。 スゴいね! まずは黒蜜がこんな風に乗っかってます。 ここの窪みに黒蜜を?!チョッと待った!! そうじゃなくてね、、蓋を開けてその凹みに黒蜜?! 、、、じゃなくてね。 このビニールの包みにきな粉と共にドサッとお餅を出してしまいます。 全部ね、全部。心配しないで! ホントに?!ホントだよ! 残さないで全部ね。 それからビニールの包みの4つの角を持ってもう一度包み直すよ!それを揉み揉みです。 きな粉と黒蜜がお餅に絡んでます。いただきます! これできな粉と黒蜜も残さないでキレイに大事に食べることができるのよ。 |
5月9日 皆様はファーストトレインからの帰りには何をお土産に買うのかしら? 今日は何日ぶりかに車に乗って141号線を走りました。 ファーストトレインから韮崎方向へ8、6キロのところで山手から道路法面には沢山の鯉のぼりがズラリと靡いてるよ! この沢山の鯉のぼり達は、この辺りで育ち今は大人になったかつての子供達のものです。 各々の庭先に挙げていた鯉のぼりが寄付されて集まったものがここで毎年挙げられていてね。 我が家を巣立った夢2の鯉のぼりも今はここで皆の鯉のぼりと一緒に泳いでるよ! 帰りたい、会いたい、の気持ちがここにもありました。 鯉のぼり達が今の私達の気持ちに変わって大空を泳いでくれているかのようです。 |
5月8日 皆様のところから標高日本一の富士山が見えますか? いったい富士山はどこの辺りまで見えているのかしら? ファーストトレインからはチョコンとだけ山頂が見えます。 まだ雪で真っ白なのね。 ここからこの様子が見える日は良いことがある日、お願い事が叶うのよ! チヅルさんも幾つのお願い事をしたかしら、、。 皆様に早くお会いしたいなあ。 久々に長坂に向かう途中にみえる富士山。 |
5月7日 快晴の空です。 いつも皆様にご利用いただいている2階の各客室の窓からの今日の景色をお届けしちゃいますね。 ずは皆様が客室へ向かう階段を上がるよ! 静かなダイニングには皆様の笑顔が浮かびます。 |
5月6日 皆様はオウチでの飲み物は何かしら? 常連陣の皆様のマイカップ棚に並ぶカップを眺めて「今日もお元気かしら?」と語りかけます。 チヅルさんはこのところ朝はコーヒーが多くなりました。 相変わらずブラックでは飲めないんだけどね。 チヅルさんのmyカップはこれよ! 前回のHAWAIIで買ってきたよ。 2階のテラスに並々と入れたコーヒーを飲みながらテラスから目の前に広がる景色に目をやると足元にはいつの間にかタンポポがイッパイ咲いていました。 テラスの左手には飯森山がポッカリと見えるでしょ! 標高1643mのこの山に今は閉校した清里小学校の子供達がファーストトレインの散歩道から歩いて登っていきました。 そうそう、この飯森山の山頂からファーストトレインが見えるのよ! スゴいでしょ!! 登った人は見つけみてね! |
5月5日 五月晴れの空に清々しい風がそよそよ、 いつもより沢山の鳥達が囀ずる声が聴こえるよ。 いつもより沢山木々に芽が吹いてるよ。 自然達がこの日々の人々の心に身体に、って応援してくれているみたいな気がします。 今日はこどもの日。 皆様は子供の頃、どんなことを考えていたかしら? どんな夢がありましたか? その夢は叶いましたか? 今の自分を想像出来ていたかしら、、 子供のころ考えていたことよりもっと素晴らしいことになってる?! 「なかなかカッコいいよ!一生懸命に元気で生きてるよ!」 子供の頃の自分に、この先もそう言えたらいいね!! |
5月4日 清里は朝方雨が降っていました。 皆様の所は雨が上がりましたか? オーナーのファーストトレインのお化粧直しも正面が終わったよ。 雨が乾くまでに足場を移動しておくよ。 チヅルさんはその間、、 あらァ~おくさまぁ、大変大変、シミが増えてるじゃないですか、、 お肌の敵は紫外線よねぇ。 お庭に一日中居るとどうしてもねぇ、、 アタクシ?!このところは気をつけて日焼け止めクリームと帽子をこころがけてるわよぉ、ホホホホおくさまぁ~ な~ンて、お庭のおくさまに話しかけながらトールペイントエステを施してあげています。 お顔は重点的にね! ベッピンさん一丁あがりぃ~! |
5月3日
今日のチヅルさんのプライベートルームの窓からの景色は霞がかかって遠くの山がボンヤリです。 チヅルさんはね、、 パティ ペイジの「テネシーワルツ」ウフ 皆様も、これはとうにご存じよね。 ファーストトレインの夕食後のそうそう、あの歌ね。 HAWAIIが大好きになってからは「パーリーシェル」、フラを始めていつの間にか8年、今ではウクレレも弾くようになってからは「プア リリレフア」、「クウ プア イ パオカラニ」もね。 遡ってそう言えば夢2達が巣立つころには「ダニーボーイ」だったなぁ、、。 学生の頃の好きなは?って?! もぉそれこそ知ってるでしょぉ、、。 奥の間から出して来ちゃったよ。 ホント言わせちゃうんだから困ったわァ。 その中にチヅルさんが中学生になって自分のお小遣いで初めて買ったレコードが出てきたよぉ。 シャンプーのコマーシャルのバックに流れていてスゴく衝撃を受けてね。 その頃は誰が歌ってるのかも曲名もわからず、、 ある日ピアノの楽譜を買いに楽器屋さんに行ったら、そこで流れていてね。 店の中を走って店員さんに「今流れてるこの歌、これ何て歌ですか???」て、聞いたらこのレコードを見せてくれて。 どうしても欲しくてピアノの楽譜を買わずにこのレコードを買って来てしまったのね。 これ、擦りきれるくらい聴いたよぉ。 水の泡が~ってところからがスゴーく良いのょ。 わあ、レコード聴きたくなったなぁ~。 蓄音機ならあるんだけど、、。 |
5月2日
「夜は眠れましたか?」 いつものファーストトレインでのチヅルさんの朝一番のご挨拶よね。 皆様にこの言葉をお顔を拝見しながらお掛けできるようになるのはホントにいつかしら、、。 それまではこのページから 「夜は眠れましたか?」ってご挨拶させてね。 ところで皆さんは寝る前ってどんなことをしていますか? チヅルさんはね、、 マグカップに牛乳をいっぱい注いでからバリスタでコーヒーをチョビット入れて、、 それをお供に「ウクレレ」のケースを開ける!かな。 それから譜面集を一応全部は出してパラパラと広げてみるけど、お気に入りの曲だけ弾いて、、 マグカップが空っぽになったら「ウクレレ」もお仕舞いってね。 これがチヅルさんの毎日の寝る前に欠かさずやっていることかな。 |
5月1日
あっという間に5月ですね。 今日は気温が随分上がる様子ですが皆様のお住まいの辺りはいかがですか? 清里もお天気続きでオーナーのファーストトレインのお化粧直しが捗ります。 大掛かりな外観から移って玄関回りです。 小さ目のハケに持ち替えてここは皆さんを一番最初にお迎えするところだから慎重に、、 チヅルさんもバラの庭の看板をお化粧直ししちゃうよ! ここもファーストトレインにみなさんが帰って来てくださる時に一番に目に入り口傾斜ガーデンのあの看板ね! チヅルさんはお得意のトールペイントのアクリル塗料でやるわよ。 ホントは誰にも秘密の怪しい姿でお尻を向けて、、大サービス!どうか御許しを、、、。 |
4月30日 今朝もファーストトレインから見上げる空は雲一つ無い青空。 皆様は、どんなことで季節の移り変わりを感じますか? ファーストトレインの庭でもようやく土の中で籠っていた足元の宿根草達がぐんぐん葉を広げて活動を始めていますよ。ギボウシもカラーリーフもカッコいい四つ葉のクローバーも、、オオデマリにセダムにクレマチスもね。 誘引したバラ達もみんなみんな!ヨシヨシ 今年はこれまで植えて来た株達だけでお庭が充分賄えそうよ!ウフフ お天気に恵まれてオーナーのお化粧直しのペンキ塗りも2階のテラスに進んでるよ! |
4月29日 朝から良いお天気ですよ! 皆々様はどんなお菓子が好きですか? 今日は外観をお化粧直し中のオーナーにオヤツを作ってあげよかしら、と。 パントリーを覗いてみたよ。 ハワイのスーパーで買ってきていたお菓子の粉類。 これは元気付けたいときの取って置きのモノよ。 次のHawaiiまでをカウントダウンしながらHAWAII病が重症化時の特効薬として消費していくのですが、、 良いんです! 今日は、特別!!もうとっくに見通しが付かない「重症」なんですから。 そう思いながら有るだけ引っ張り出してみたものの、、 でもなぁ、やっぱりなぁ、、無くなったらもっと淋しい、、 オオーッ、エエやん!日本でいつでも買えるモノで作れるHAWAIIのオヤツといえば良いのを思い付いたよ! 早速開始オホホ~。 「マラサダ」ちいる風よ! |
4月28日 皆々様のオウチから見える今日の空はいかがですか? 今朝First Trainの2階のテラスから見える様子です。 ほぉ、ちょっと雨が降ったみたいです。 萌木の村のジョージさんがオルゴール博物館の駐車場に植栽してあった「ハマナス」を持って来てくれたの。 植えてみたい!って言ってたのを覚えてくれていてね。 皆さんにいつも車を停めていただいているところの柵に沿って植えてみたよ! 「ハマナス」は和名、バラの図鑑では「ロサ.ルゴサ」バラ科!バラだよ、バラ。ウフフ 香り良し、返り咲く、大きな実がなる、ヨシヨシ!!オホホホ 気づけばバラの図鑑を手にいつまでも眺めて過ごしていたのでした。 |
4月27日 午後から天気予報では下り坂?! 今First Trainのお庭では「ちょうど気持ち良い」感じですよ、、 そうそう、あのピエールドゥロンサールの所よ! ここからポッカリと空と牧草地が覗けるウフフのエリア! ネ!お天気が変わるってホントかなぁでしょ、、 オーナーがまたもやFTの外観をお化粧直ししようとしているところです。 こんな時だからこそ大きな足場をかけるチャンスです! だって皆さんにまた会える日まで、ずっと綺麗で居たいからね!!! |
4月26日 皆々様は今オウチで何をしていますか? 「Stay Home」の今だからこそ出来るオウチでの時間を存分に楽しみましょうね! 外出自粛が解けるまでFirstTrainの日々の様子をお届けしたいと思います。 皆さんのオウチから今日のFTを楽しんでね! First Trainではオーナーが次の冬に備えて2週間かけて薪を40トン分全部完成~ いつもに増してスゴい量でしょ! 駐車場にも目の前の牧草地にもイッパイ チヅルさんがスッポリ隠れてどこに居るかも見えない位の高さに積み上がってます。 館の裏側の薪小屋2つにもギッシリよ! なのでチヅルさんのプライベートルームでは今も薪でお湯を沸かしています。 |